重生90年代当配音 第77节 (第3/4页)

歌声就会来找她讨吃的。

    ??护林队的科学家带着大学生来到雪原考察野鹿种群的状况时，女孩以为他们是偷猎的人，设陷阱害得主角差点掉入捕兽的陷阱……

    ??后来女孩知道他们是来帮助鹿群的之后，改变了态度，也渐渐学会了汉语；可是没多久，女孩在山林里遇到了偷猎者，为了保护野鹿，女孩吹响了主角送给她的哨笛，惊走了鹿群，而当主角和老师同学赶到时，女孩已经被愤怒的偷猎者杀害了。

    ??女孩的台词是真的不多，她的表现力主要体现在表情和动作上，但是赵昆是个完美主义者，他认为人物的声音必须配得上人物的身份，山林里的女孩声音不能过于甜美，然后就是，女孩的台词除了春鹿族语还有刚刚学会的汉语，话不多。

    ??但是，于妙林一来是无法立刻学会春鹿族语，包括那首春鹿族语的民谣，二来是她的台词功底很好，太好了，普通话无比标准，然而，对于这个刚刚才学会汉语的女孩而言，太流利也太标准了……

    ??赵昆无奈，只好考虑找配音演员来解决这件事。

    ??于妙林内心自然是很挫败的，但是也没有办法，赵昆为人严谨，整个拍戏的过程都特别凶，骂得她偷偷哭了不知道多少回，现在心态是彻底崩了，放弃挣扎，接受了找人配音这个决定。

    ??然而当她看到来为自己配音的人时，整个人都不好了，邵曦！为什么又是她？！

    ??*

    ??邵曦也愣住了，她在银海旁听了一个暑假的课，于妙林瞪了她一个暑假……没想到自己竟然有一天要给她配音……

    ??黄英华是知道这两个姑娘之间的小恩怨的，只是她觉得这种小心思，过去这么多年了应该早就淡了吧。

    ??她笑着说：“这是邵曦，赵导，你认识一下，她就是我跟你提起了声闻配音工作室的负责人，配音经验丰富，你们聊聊？”

    ??邵曦反应过来，朝赵昆笑了一下，伸手同对方握了一下：“您好，久仰您的大名，听说您们的新片要一个配音？”

    ??赵昆点点头，指了一下于妙林：“这是小于，我希望你能给她的角色配音，只要声线差异不大，就可以。”

    ??黄英华说：“你放心，妙林跟曦曦以前都上过我的课，早就认识，曦曦对妙林的声线应该还有印象吧。”她说着看向邵曦。

    ??邵曦看了于妙林一眼，笑着说：“嗯，有印象。”

    ??于妙林瞪着她，干巴巴地说：“记得。”

    ??赵昆一拍掌，“那就好，小于你确认过配音演员了，之后的事就交给制作部吧，其他的事，回头我让副导联系你。”

    ??于妙林站起来，点了点头，转身出去了。

    ??赵昆看到邵曦惊讶的表情，也没解释于妙林一个小配角为什么会被带来见配音的事，而是直接说：“原声片我稍后会给你，保密起见，我给你的片子是黑白并且加过字幕水印的，希望你理解。”

    ??邵曦点头：“我懂的。”

    ??赵昆又说：“这个人物有个明亮，欢快的基调，我希望你在配音时能把握人物的声音情绪。”

    ??邵曦又点头：“好的。”说着话，掏出小本本，将赵昆的要求点记了下来。

    ??赵昆看着女孩认真记笔记的样子，严肃的眼睛中流露出一丝赞许，但他继续说：“春鹿族是我国少数民族中人数最少的民族之一，他们的语言也几乎失传，我们使用的这首春鹿族民谣是我们请著名作曲家冯路和语言学家罗强国教授在当地采集素材整理出来的，你可能需要一些时间来练习这段民谣中的几句来唱；最后就是，我们希望你能今天就把音配出来，因为要赶档期，请你理解我们的时间紧迫。”

    ??邵曦想了想，点点头，表示没有问题。

    ??是的，没有问题——《雪原冰歌》这部电影并不出名，但邵曦知道它，这是因为，《雪原冰歌》这部电影留给人们的并不是电影，而是这首充满民族特色神秘莫测的歌，而这首歌